Boucheries Chagnotines : Après 23 années au service de ses clients, JP Charpigny passe son tablier à Jean-François Pont. JP Charpigny remercie sa clientèle fidèle pendant toutes ces années et transmet son commerce avec bonheur et en douceur ; la succession est entamée depuis 1 mois. Il quittera définitivement sa boucherie-charcuterie le 1er avril, tournant une page de 37 ans de carrière et de passion – dont 14 ans en tant qu’apprenti. Jean-François Pont, cuisinier traiteur depuis 1973, vous accueille avec la même équipe et le même service, dans la continuité de son prédécesseur. Les jours et horaires d’ouverture restent inchangés.
Pâtisserie Aubry : Jacques et Annick Aubry goûteront prochainement aux joies des jeunes retraités. 38 ans après avoir repris le magasin des parents d’Annick, ils transmettent leur passion et leur savoir-faire à Keiko Yoshida et Pierrick Chaloin. Depuis le 1er mars et jusqu’aux fêtes de Pâques, les 2 couples travaillent ensemble pour faciliter la succession. Pierrick, originaire de l’Isère, a rejoint les États-Unis - après un apprentissage spécialité « chocolats » - pour travailler en tant que chef-pâtissier à Chicago, New-York et en Californie. Keiko est née au Japon mais a grandi aux États-Unis ; elle s’est réorientée en pâtisserie il y a 7 ans. De leur souhait d’ouvrir une pâtisserie en France naît un véritable coup de cœur pour la région et le magasin de Jacques et Annick Aubry qui remercient leur fidèle clientèle.
